Admin
Nomes de "HERB-SPICE" e seus sinônimos

Neste tópico, coletei nomes de especiarias culinárias, ervas aromáticas, temperos e outros que usamos na culinária.

Às vezes, a mesma especiaria recebe um nome diferente, o que gera confusão, mal-entendidos e leva a uma perda de tempo na procura de nomes de ervas e especiarias.

Lista dos nomes das ervas e seus sinônimos senhoras em ordem alfabética.

Eu espero que você descubra sozinho

Se mais informações aparecerem no futuro, complemente o tópico e eu ou o moderador as colocaremos no lugar certo em ordem alfabética.

Desejo-lhe sucesso em dominar os nomes das especiarias e seus sinônimos!
Admin

ocupado
Admin

ADZINO-MOTO - veja GLUTAMATE

ADJIKA

AZHGON (cominho, zira, iovan, karom, cominho copta, cominho indiano)

AGAR (AGAR-AGAR)

AR (ir, irny root, gair, yaver, poção tártara, sabernik, kalmus)

ANIS (ganus)

ANIS STAR - veja BADIAN

ASAFOETIDA - Ferula fedorenta; A resina é fedorenta; Espírito ruim; Malditas fezes; Asmargok; Hing; Ilan.

ASMARGOK - ver ASAFETIS
Admin

MANJERICÃO (Reagan) - (queridinhos, flores perfumadas, centáureas vermelhas, reagan (azerbaijão), Rayhon (usbeque), rean (braço.).

BADIAN - também conhecido como:
Anis estrelado;
Anis chinês;
Anis indiano;
Anis siberiano;
Anis de navio.

BÉRBERIS

MARIGOLD (cardobenedict, tagetes, açafrão Imeretian, malmequeres mexicanos, estragão de inverno))

RAIZ BRANCA - veja GENGIBRE

BOUQUETS GARNI Misturas de especiarias europeias (misturas de sopa)
- "buquês de garni" em pó;
- "bouquet garni" francês;
- "bouquet garni" americano ou da Flórida;
- "bouquet garni" inglês;
- Alemão "bouquet garni".
Admin

BAUNILHA

VANILINA

AÇÚCAR BAUNILHADO

Ácido tartárico - veja SAL DE PEDRA DE VINHO

SAL DE PEDRA DE VINHO - também conhecido como:
- cremortartar
- ácido tartárico

FIG - ver FIG

WEIJIN - veja GLUTAMATE
Admin

GALACTOPHIL

GALGANT (KALGAN) também conhecido:
Galgan;
Alpinia;
Raiz de Kalgan;
Raiz de farmácia

dente de alho

GLUTAMATE (SODIUM GLUTAMINATE) - também conhecido como:
- Weijin
- Mannagi
- Concentre-se
- Ajino-moto, etc.

MOSTARDA
- mostarda preta (mostarda real, mostarda francesa)
- Mostarda Sarepta (mostarda russa, mostarda cinza)
- mostarda branca (mostarda amarela, mostarda inglesa)

AVENS (gravilato de drogaria, cravo-da-índia, pente, chastets, grama de Benedict, vegetação rasteira, placa de sinalização)
Admin

DONNIK azul (trevo azul doce, feno-grego azul, gunba, trevo de cabra azul)

ESPÍRITO RUIM - ver ASAFETIS

ALMA (OREGANO) - (placa-mãe, ladanka, matserdushka, pulga, zenovka, kara gynykh, zvirak, tashava)

Angélica (despertador medicinal, angélica, angélica, estábulo, tronco doce)
Admin

ocupado E
Admin

RAIZ AMARELA - ver açafrão
Admin

ZARCHAVA - ver açafrão
Admin

ILAN - ver ASAFETIS

RUIVO (RAIZ BRANCA)

ANIS INDIANO - veja BADIAN

Figos - também conhecido como
- figos;
- FIG;
- bagas de vinho

HISSOPO (despertador medicinal, angélica, angélica, estábulo, tronco doce)

Ichthiocolla - ver KARLUK
Admin
KALGAN - veja GALGANT

KALUFER (kanufer, kanuper, hortelã sarraceno, cinza de montanha balsâmica)

ALCAPARRAS

PIMENTO - veja PIMENTA VERMELHA

CARLUK (COLA DE PEIXE, COLA DE ESTURJÃO, ICHTIOCOLLA)

CURRY Estas são especiarias complexas (misturas) feitas de vários componentes estritamente definidos de várias composições.
- curry da Europa Ocidental;
- Caril tipo indiano (tenro e quente);
- curry incompleto (quente e não quente);
- cheio de curry de boa qualidade (quente e moderadamente quente);
- curry para pratos de peixe;

CARDAMOMO

CEREFÓLIO (cerefólio, kupyr, lanche, zhurnitsa)
- cerefólio espanhol (cerefólio perene, salsa selvagem, buten perfumado, buten picante, incenso)

ANIS CHINÊS - veja BADIAN

MISTURAS CHINESAS (PÓ) cinco especiarias em pó (USYANMYAN)
- doce wuxiangmian;
- wuxiangmian agudo.

KMIN (timon, cominho picante, cominho cominho, cominho romano, cominho egípcio, cominho Volosh)

COR (colúria gravilatoide, cravo, raiz de cravo)

CONCENTRADO - veja GLUTAMATE

NAVIO ANIS - veja BADIAN

COENTRO (kishnets, kolyandra, colepdra, kinza, kyshnitsi, kinji, klopovnik)

CANELA (ÁRVORE MARROM, PÃO MARROM, CANELA BRANCA, RIM MARROM, CASSIA, FOLHAS DE CASSIA)
- Ceilão: sinônimo - canela, canela nobre, canela real,
- Chinês: sinônimo - canela aromática, canela indiana, canela simples, cássia, cássia canel.
- Malabar: sinônimo - canela, canela marrom, canela, cássia-vera.
- picante (canela).

CRESSES - (tsitsmat no Cáucaso)
- agrião (agrião, agrião, agrião, agrião-chave, raiz forte, andador de água)
- agrião amargo (colher colher, colher grama, colher raiz-forte, colher ártica colher, baruha, salada do mar, erva com escorbuto)
- agrião de prado (mostarda de campo, caroço, smolyanka)
- agrião de jardim (agrião, pimenta, raiz-forte, raiz-forte, pimenta, salada kir)
- agrião-prego (povert, agrião indiano, agrião espanhol, salada colorida, capuchinha)

KREMORTARTAR - veja SAL DE PEDRA DE VINHO

KUMIN - ZIRA

AÇAFRÃO também conhecido como:
- açafrão longo;
- raiz amarela;
- Haldi;
- zarchava;
- gurgemey;
- açafrão aromático (açafrão indiano);
- Cúrcuma Tsedoari (raiz cítrica);
- açafrão redondo;
- açafrão

AÇAFRÃO aromático - ver açafrão

AÇAFRÃO longo - ver açafrão

AÇAFRÃO Tsedoari ver açafrão
Admin

ALCAÇUZ (URAL MALTIC)

BAY LEAF

ÁCIDO DE LIMÃO

LEAF CARRY (folha da planta MURREI KENIGA)

Cebola
- arco em camadas
- chalotas (picanço, charlotte)
- alho-poró
- cebola
- cebolinha
- manhir (arco de envelhecimento)
- Cebola Altai (cebola selvagem da Sibéria, cebola pedra, cebola das terras altas, sonchina, cebola Kurai, cebola da Mongólia.)
- Cebola Pskem (piez-ansur, cebola da montanha)

LUBISTOK (drugstore lovage, lovage, lovage, libistok, dawn, piper, fisty grass, love, zaborina)

Admin

MANJERONA (mayran, majorin, rosemayran, orégano de jardim, erva de salsicha, vorstirohi)

MANNEGIE - veja GLUTAMATE

MACIS - ver noz-moscada

MELISSA (limão hortelã, mel, planta mãe, enxame, abelha, grama papai)
- Melissa turca (cabeça de cobra da Moldávia, cabeça de dragão, hematoma)

ZIMBRO (zimbro comum, zimbro, yalovets, gênero, baccout, zimbro)

MURREI KENIGA planta - veja LEAF CURRY

MACE também conhecido como:
- noz-moscada;
- matsis;
- mec

NOZ-MOSCADA - veja MUSKAT COLOR

MES - ver noz-moscada

HORTELÃ (pimenta e erva-cidreira)
hortelã-pimenta (hortelã inglesa, hortelã fria, chill)
- menta crespa (menta alemã, menta crespa, menta do prado, menta do campo, menta da floresta, menta da água e menta verde)
- hortelã picante ou elsgoltia (chandra de pente, hissopo picante)
- hortelã de maçã (hortelã redonda, hortelã egípcia, hortelã dourada, bálsamo selvagem, hortelã de confeitaria)
Admin

ocupado N
Admin

STURGEON GLUE - ver KARLUK
Admin

PAPRIKA (PEPERONI)

PARSNIP (borsch de campo, popovnik, tragus)

PEPERONI - veja PAPRIKA

PIMENTA PRETA
malabar e denúncia

PIMENTA BRANCA

PIMENTA DE KUBEBE
Pimenta javanesa,
Kumukus,
Rinu

PEPPER long
- pimenta longa,
- pimenta spikelet,
- pimenta javanesa,
- pipul,
- kavik.

Pimenta africana
- guineense,
- Ashantian,
- pimenta da África Ocidental,
- pimenta lecluse,
- "Trabalhadores pimentoda".

PIMENTA inclui vários temperos que nada têm a ver com pimentas reais - plantas da família da pimenta:
- Pimenta jamaicana;
- Pimenta japonesa (huajie);
- pimenta-do-reino (grão celestial, malagueta)

PIMENTA VERMELHA (CAPSICUM) que inclui:
- páprica (vermelha, picante, picante, mexicana, espanhola, turca, magiar, páprica, pimenta);
- pimenta caiena (indiana, brasileira).

PIMENTA (um tipo de pimenta caiena)

PIMENTA
- pimenta pequena,
- pimenta de mesa

PSEUDOFEDERS (xilopes)
pimentas falsas, brasileiras, kumba (pimenta mauritana), pimenta negra (Guiné).

PIMENTAS
- Jamaicana (pimenta da Jamaica) - cravo-da-índia, ormush, pimenta inglesa, especiarias inglesas, todas as especiarias, quádruplas especiarias (katrapis), piment.
- Japonês (huajio) - pimenta zantoxil, pimenta, chuan-jiao, huajio.
- Grão do paraíso (malaguetta ou pimenta-da-índia) - - amomum, "pimenta-da-índia", pimenta malagweti, - pimenta melegeta, pimenta meleguet, pimenta manigvette.

SALSINHA

SAGEBRUSH
- absinto comum (Chernobyl, Chernobyl, absinto simples)
- Absinto romano (absinto alexandrino, absinto pôntico, absinto do Mar Negro, absinto ponskip, absinto branco, absinto não forrado, absinto de folhas estreitas, absinto pequeno)
- paniculata de absinto (kurovnik, litoral, bodrennik, chiliga)
- limoeiro absinto (árvore de deus)
- absinto alpino

Admin

ALECRIM (orvalho do mar)

RUTA

COLA DE PEIXE - ver KARLUK
Admin

SALSÃO (lleserey, salsa perfumada)

SIBERIAN ANIS - veja BADIAN

SMOKVA - ver FIG

RESINA PEGAJOSA - ver ASAFETIS

REFRIGERANTE
bicarbonato de sódio, bicarbonato de sódio, bicarbonato de sódio e carbonato de sódio

SAL (SAL)
cloreto de sódio ou cloreto de sódio - NaCL

SURRITE (MISTURA DE ESTUDANTES)
Admin
TARKHUN - estragão

TOMILHO (tomilho) - (tomilho, tomilho perfumado, tomilho, incenso, tomilho)

ALCARAVIA (timon, cominho comum)
Admin

ANETO jardim (koper, tsap, colheita (ukr.), shivit (uzbeque.), costurar (azerbaijão.), samit (armen.), kama (georg.), till (est.)

URAL MALD - veja LICRICE

USYANMYAN - veja MIXES CHINESES
Admin

FENUGREK ou feno-grego - (fenumgrek, grama fenigrec, feno grego, trevo grego de cabra, ninfa grega, chapéu armado, grama de camelo)

FUNCHO (dill de farmácia, volosh dill)

FÉRULA FEDIDA - ver ASAFETIS

FIG - ver FIG
Admin

PIMENTA JALAPENO

HALDIE - ver açafrão

Hariss tempero

HING - ver ASAFETIS

HORSERADISH
Admin

ENTUSIASMO - a camada externa, pigmentada e etérica da casca (crosta) dos frutos de várias plantas cítricas.
- casca de laranja;
- raspas de limão;
- casca de laranja;
- raspas de tangerina;
- raspas de toranja.

RAIZ DE COTAÇÃO - ver açafrão
Admin

SALGADO (salgados de jardim, salgados de verão, cheber, chobr, sheber)
- salgados de inverno (salgados perenes, salgados alpinos, salgados da montanha)

TOMILHO (tomilho rasteiro, grama Bogorodskaya, aroma de limão, pimenta de porco, muhopal, macerzhanka, zhadobnik)
cereja (cebola verde, cebola selvagem, frasco de hanzeli (carga) (cebola da vitória, alho selvagem siberiano) alho (alho, erva de alho, alho da floresta)

CHERNUSHKA semeadura (chernukha, cominho preto, matzok, nigela, coentro romano)

ALHO

FUCK KAL - ver ASAFETIS
Admin
FENACHO - feno-grego grego, chaman

AÇAFRÃO

SÁBIO
Admin

ESTRAGÃO - estragão
Admin

você ocupado
Admin

ocupado eu
Admin
MISTURAS DE ESPECIARIAS E ESTAÇÕES DO MUNDO

AUSTRÁLIA
Vegemite É a marca de uma pasta marrom escura picante feita de fermento de cerveja, sal, cebola e aipo, inventada em 1923 pelo Dr. Cyril Callister, um bioquímico, e que se tornou o tempero nacional da culinária australiana e da Nova Zelândia nos últimos anos. O Vegemite é utilizado como uma espécie de substituto da mostarda e costuma ser servido com pratos de linguiça, ovo e farinha, o que lhes confere um típico sabor "australiano"; e às vezes é adicionado a sopas ou simplesmente espalhado em sanduíches ou torradas com manteiga. Vegemite é hoje exportado para muitos países ao redor do mundo
AMÉRICA
Dipteryx (fava tonka) - uma árvore tropical da espécie Dipteryx odorata da família das leguminosas, que cresce no norte da América do Sul (Guiana, região do rio Orinoco).O nome da árvore na maioria das línguas europeias remonta à palavra tonka da língua Galibi - o povo indígena da Guiné Francesa. Os frutos em forma de ovo de Dipteryx contêm uma semente doce e perfumada - é usado como um substituto para a baunilha, bem como para aromatizar tabaco e confeitaria. Os livros de receitas aconselham a adição deste tempero a pastéis e doces à base de coco, nozes e sementes de papoula. Os grãos de tonka são às vezes usados ​​como substitutos das amêndoas amargas em países onde a venda de amêndoas amargas é proibida ou restrita pelas leis nacionais. O centro de coleta industrial do Dipteryx é a Venezuela, de onde os frutos são exportados principalmente para os EUA. Sementes fritas de outra espécie - Dipteryx D. panamensis do Panamá - também são usadas para alimentos
ÁFRICA DO NORTE, TURQUIA, ORIENTE MÉDIO
Harissa - Uma mistura de especiarias norte-africanas de pimenta triturada, cominho, alho e coentro, diluída em azeite até formar uma pasta espessa e usada como tempero para vários pratos, como tortas de brec tunisinas. Muitas vezes, um pouco de caldo é adicionado a essa pasta, que se tornou comum na culinária francesa e é usada como molho em vários pratos, por exemplo, cuscuz argelino e tunisino.
Ele é colocado na lateral de um prato para mergulhar nele pedaços de carne frita. Este tempero é adicionado a sopas e ensopados, bem como a molhos de cuscuz. Às vezes é temperado com purê de tomate pelado ou usado como molho para espetadas. Uma mistura de iogurte natural e harissa é uma excelente marinada para carne de porco e frango. RECEITA:
produtos para 0,5 xícaras:
12 cápsulas de pimenta vermelha seca
1 Colher de Sopa. eu. semente de coentro
2 colheres de chá semente de cominho
2 dentes de alho
0,5 colher de chá sal
4-6 st. eu. azeite
Retire os pecíolos e algumas sementes de pimenta malagueta e deixe as vagens de molho em água morna por 30 minutos, até que estejam macias.
Seque as sementes de coentro e cominho para realçar o sabor e triture-as até virar pó.
Esmague o alho e o sal, acrescente a pimenta e triture a mistura até ficar homogêneo.
Junte os temperos e vá acrescentando óleo aos poucos, continuando a esmagar o tempero até que o molho fique homogêneo e tenha a consistência de maionese.
Guarde na geladeira por até 3 semanas.

Ras el Hanout É uma mistura complexa de especiarias amplamente utilizada na culinária árabe e do norte da África (Marrocos, Argélia e Tunísia) em sopas e ensopados. Sua versão clássica inclui: gengibre, anis, canela, cravo, pimenta preta, pimenta cubeba, cominho, coentro, cardamomo, lavanda seca ou botões de rosa, sementes de nigela, noz-moscada, noz-moscada, galanga, raiz de açafrão e às vezes páprica. Outras especiarias são frequentemente incluídas, por exemplo, pimenta longa indiana e, nas opções mais exóticas, até mesmo um afrodisíaco tão conhecido como a mosca espanhola. O nome "ras el-khanut" significa literalmente "lojista" do árabe - na verdade, cada lojista que vende especiarias orientais e misturas de especiarias faz uma mistura à sua maneira - ela pode conter até 50 ingredientes diferentes. É temperado com cuscuz magrebino, bem como pratos de carne ou peixe cozinhados em forno de barro tajin.
Pó de Tseer - consiste em amendoim salgado, uma mistura de especiarias, sal e pimenta moída.
Este tempero simples é usado com kebabs. Primeiro, a carne crua é mergulhada na manteiga e nos ovos e depois no tempero. Uma pitada de pó é espalhada sobre a carne acabada antes de servir.

Barakhat - uma mistura aromática de especiarias e especiarias usada em muitos países do Golfo Pérsico e do Norte da África (Líbia, Tunísia, Síria, Argélia, Marrocos, Líbano, Jordânia e Palestina) como tempero para carne e vegetais. Não existe uma receita única para cozinhar, ela pode incluir: noz-moscada, pimenta preta, pimenta da Jamaica, coentro, cominho, cravo, canela, pimentão vermelho doce e picante, cardamomo e, às vezes, até partes iguais de botões de rosa e canela esmagados. O ingrediente principal e indispensável no baharat é sempre a pimenta-do-reino, que deu nome a toda a mistura picante.Antes do uso, a mistura costuma ser rapidamente frita em óleo vegetal e cozida com este tempero cuscuz, cordeiro, peixe, marmelo, castanhas e damascos. Em países de língua inglesa, o Baharat às vezes é vendido sob o nome de Middle East Spice (especiarias do Oriente Médio).

Berbere - uma clássica mistura etíope picante (muito picante), contém alho, pimenta vermelha, cardamomo, coentro, shambhala, etc. Não existe uma receita única, já que quase todas as famílias etíopes têm uma mistura diferente. Primeiro, frita-se a pimenta malagueta vermelha em uma frigideira seca até escurecer; depois, adiciona-se pimentão comprido e preto, gengibre, sementes de coentro, feno-grego grego e um pouco de ajgon (ayovana). Os tons doces tão característicos da culinária árabe são alcançados pela inclusão de canela, cardamomo, cravo e pimenta da Jamaica na mistura. Após alguns minutos de fritura, todas as especiarias estão moídas. Os berberes são tradicionalmente temperados com pratos de cordeiro; muitas vezes é preparado como uma massa vermelha muito picante, servido com guisados ​​e adicionado a ensopados e sopas.
Galat daggd é uma mistura de especiarias da Tunísia que combina os tons agudos de pimenta e grãos celestiais com tons doces e picantes de canela, noz-moscada e cravo. O tempero está em harmonia com os ensopados tunisinos, e a combinação de gostosura e aroma doce-picante é um exemplo maravilhoso do estilo culinário árabe.

Dukka - uma mistura de especiarias muito difundida na culinária egípcia, que inclui nozes torradas e sementes (a cada vez que o chef determina a combinação). Dukka é baseado em avelãs ou grão de bico, bem como pimenta, coentro, tomilho, cominho e sementes de gergelim (todos grosseiramente moídos e misturados). Este tempero é geralmente polvilhado com carne, vegetais, e também diluído com azeite de oliva e usado como molho no qual se banham pão e vegetais crus.
Zakhtar (zahtar) - mistura jordaniana de sementes de gergelim esmagadas, pó de sumagre e tomilho. Zakhtar é mais frequentemente polvilhado com cordeiro antes de grelhar na brasa, temperado com vegetais e às vezes simplesmente misturado com azeite e espalhado no pão ou pão sírio. O tempero também é comum na Turquia, Síria, Israel e Norte da África.

La hama (la hatna) É uma mistura de especiarias árabes, mais frequentemente associada ao Marrocos (especialmente à cidade de Tânger) e é usada em sopas e ensopados. Geralmente contém pimenta preta, canela, gengibre, noz-moscada e açafrão. La Cama - consiste em apenas 5 especiarias moídas secas. É adicionado a sopas e ensopados, e vai especialmente bem com cordeiro.

Loomi - popular no Oriente Médio (Iraque, Turquia) tempero feito de frutas de limão, fervido em água salgada e depois seco ao sol. Este tempero (frutas inteiras ou em pó a partir delas) é usado para conferir aroma cítrico e sabor azedo em pratos feitos de carne e feijão. No Irã, o arroz é temperado com pó de lumi.

mástique - a resina da aroeira da espécie Pistacia lentiscus da família do pistache, importante componente da culinária do Oriente Médio. Delicado aroma resinoso de mástique confere um sabor especial ao famoso sorvete turco dondurma kaymak. No Chipre, onde se obtém a melhor mástique, esta é adicionada ao pão e também à marinada para a carne. Nos países ocidentais, a mástique pode ser encontrada em lojas especializadas que vendem produtos cipriotas e do Oriente Médio.

Offak - Mistura de especiarias tunisinas, é "universalmente" temperada com quase todos os pratos. Geralmente consiste em sementes de coentro moídas, cominho, anis verde, canela, botões de rosa e raiz de açafrão ralada.

Tarhana - Mistura turca seca de farinha, iogurte, tomate, pimenta vermelha, cebola, sal e fermento, é moída, peneirada e fermentada por 10 dias em local fresco e seco. Em casa, o tarhana é geralmente preparado com antecedência em grandes quantidades e, no inverno, eles cozinham a sopa de leite tarhana corbasi com pasta de tomate, manteiga e alho amassado.

Tahini - comum no Oriente Médio, uma pasta grossa feita a partir de sementes de gergelim moídas, é adicionada a muitos pratos, por exemplo, "felafel" ou carnes fritas, além disso, serve de base para muitos molhos. O tahini é bem conhecido na culinária de Israel (onde é chamado de "tkhina"), Grécia e Chipre - as tortas cipriotas com tahini "tahino pita" são especialmente populares durante a Quaresma. Azeite, suco de limão, alho, sementes de cominho moídas, pimenta vermelha e salsa são frequentemente adicionados ao tahine e usados ​​como molho ou simplesmente servidos com pão ou pão árabe.

Homus (homus, húmus, húmus) - comum no Oriente Médio, Turquia, Grécia e Chipre, uma pasta amarela espessa de grão de bico cozido amassado, temperado com suco de limão, alho, azeite ou óleo de gergelim. A massa é geralmente servida com pita ou usada como condimento para vegetais crus. Um tipo de homus, chamado hommus bi tahina, é feito com a adição de pasta de gergelim de tahine.

GRÉCIA, BALKANS
Molho grego "Satsiki"
Procurando por:
* iogurte azedo natural, sem frutas e bagas, baunilha e sabores semelhantes e sem açúcar. Se não for possível comprar esse iogurte, substitua-o por creme de leite normal, mas não muito gorduroso, por exemplo, creme de leite com um teor de gordura de 15%.
* pepinos frescos;
* alho;
* pimenta branca moída (em casos extremos - preta);
* sal.
Eu cozinho molho satsiki assim. Primeiro, retiro o excesso de líquido (soro) do iogurte, para o qual cubro o coador com gaze em duas camadas e despejo nele 0,5 litro de iogurte. O soro escoa gradualmente e na gaze a massa permanece mais densa do que a consistência original. (É bom se você tiver um coador cônico alto em casa. Ele filtrará mais rapidamente.)
Enquanto a filtragem está em andamento, eu descasco os pepinos e o alho e os esfrego em um ralador fino. Para o alho, pode-se usar um espremedor de alho, mas é preferível um ralador, a estrutura do molho será mais uniforme.
Depois de esperar o fim da filtração, espalho a massa assentada da gaze em uma tigela, acrescento pepino ralado e alho, sal e pimenta a gosto e misturo tudo bem.
Satsiki está pronto.
O molho é espesso o suficiente, mas se você quiser mais fino, adicione pepinos ralados. A sua quantidade pode ser utilizada para ajustar a consistência do molho.
Bem, agora sobre as proporções aproximadas dos componentes: Já falei cerca de 0,5 litros de iogurte (creme de leite), para essa quantidade de laticínio você precisa ter no mínimo 200 g de pepino e no máximo 4 dentes de alho ( os amantes do alho podem acrescentar mais, a gosto).
O molho é versátil, acompanha bem pratos frios e quentes, com carnes e peixes.
Salamur - uma mistura complexa de especiarias utilizada para o processamento de carne nos países dos Balcãs e na Moldávia. Geralmente contém: pimenta jamaicana, coentro, cravo e folhas de louro. A mistura de especiarias é dissolvida em água salgada e a carne é tratada com uma salmoura forte e picante antes de salgar ou defumar.
GEORGIA
Hmeli-suneli - Mistura georgiana de especiarias secas. Existem composições curtas e completas.
O primeiro é composto por partes iguais de manjericão, coentro (coentro), manjerona e endro com adição de pequenas quantidades de pimenta vermelha e açafrão.
A composição completa, além desses componentes, inclui feno-grego, aipo, salsa, salgado, menta e louro.
Khmeli-suneli é usado em kharcho, satsivi e outros pratos da culinária georgiana, além disso, é um dos principais componentes do adzhika
ÍNDIA
Baghar ou tadka - uma mistura de especiarias e sabores fritos em óleo quente - para pratos indianos.
Garam masala {Dagat masala) (do Ind. Dagat - "quente, quente" + masala - "mistura apimentada") - uma mistura de especiarias torradas e esmagadas, comum na culinária das regiões frias do norte da Índia. Garam masala pode conter quase todas as especiarias indianas, mas geralmente contém até 12 ingredientes: cominho, sementes de coentro, preto e pimenta da Jamaica, folhas de louro da Índia (essas especiarias formam a base do sabor), e também em pequenas quantidades - canela, cravo , noz-moscada e cardamomo.Versões mais modernas também incluem pimenta vermelha quente, erva-doce, açafrão e noz-moscada. Todos os componentes do garam masala são necessariamente triturados juntos, e essa mistura é sempre feita pelo próprio chef imediatamente antes de preparar o prato, portanto, não pode ser comprado pronto em uma loja. Os chefs indianos costumam adicionar garam masala bem no final do cozimento ou simplesmente polvilhar a mistura no prato antes de servir. Além disso, o garam masala é quase sempre adicionado à massa, na qual pedaços de vegetais ou frutas são fritos.
Masala (Garam Masala, Caxemira Masala, Chat Masala, Green Masala, Madras Masala)
Vindaloo - uma complexa mistura ardente de especiarias fritas, amplamente difundida nas regiões central e sudoeste da Índia; geralmente inclui: semente de mostarda, cominho, gengibre, pimenta do reino, sementes de shambhala, cravo, sementes de coentro, pimenta vermelha e tamarindo. Da mistura picante, adicionando vinagre, eles fazem pastas e molhos quentes e os servem. com carne, peixe ou arroz. Os pratos temperados com essa pasta ou molho também são chamados, por exemplo, para fazer "peixe vindaloo" - o peixe frito levemente em fogo alto é cozido em vinagre de vinho com especiarias picantes e alho.
Colombo (colombo) - Comum na culinária caribenha, uma mistura de especiarias em pó de coentro, pimenta, canela, noz-moscada, açafrão e alho. O ensopado de colombo costuma ser feito com carne de porco, frango ou peixe com vegetais, sendo os vegetais cozidos junto com o produto principal, e o arroz com feijão é servido separadamente como acompanhamento.
Panch Pkoron (literalmente: "cinco sementes") é uma mistura clássica de especiarias bengalis com partes iguais de cominho, erva-doce, shambhala, sementes de mostarda preta e sementes de nigela. Às vezes, também inclui azhgon (às vezes em vez de cominho) ou pimenta preta. Uma mistura de especiarias não moídas é frita em óleo vegetal (geralmente óleo de mostarda) antes de usar. Panch-phoron é um tempero tradicional para pratos vegetarianos no sul da Índia; em West Bengal, no estado de Sikkim e na culinária de Bangladesh, é usado com mais frequência em pratos de carne.
Sambar-go, ou sambaar podi, uma popular mistura de especiarias do sul da Índia à base de lentilhas; frita-se numa frigideira seca para que desapareça o sabor a farináceo crua e depois mistura-se com especiarias fritas: cominho, coentro, shambhala e pimenta-do-reino, às vezes sementes de mostarda fritas, malagueta frita e assa-fétida. A mistura é então moída e temperada com lentilha ou caril de vegetais.
molho picante - tempero tradicional indiano picante doce e azedo de frutas e vegetais para carne; é preparado com base em uma grande variedade de frutas, vegetais e especiarias (tomates, mangas, passas, maçãs, pimentas, gengibre, hortelã, açúcar, vinagre ou suco de limão). O chutney é especialmente difundido no leste da Índia, onde é mais frequentemente servido com caril em pequenos estabelecimentos ou colocado em um prato próximo ao arroz. As versões mais doces são simplesmente espalhadas sobre o pão.

Admin
INDONÉSIA
Sambal (sambal) - um tempero pastoso comum na Indonésia, Malásia, Cingapura e sul da Índia para uma grande variedade de pratos. Existem muitas versões de sambal, mas duas são as mais famosas: sambal-ulek e sambal-bayak.
Em qualquer caso, o ingrediente principal do Sambal é a pimenta vermelha da Indonésia Sambal, um condimento indonésio que é colocado na lateral de um prato como a mostarda, apenas para apimentar o prato principal. O sambalom também pode ser chamado de molho de pimenta quente com uma variedade de aditivos, como almôndegas, pedaços de rvba, ovos cozidos ou vegetais.
Sambal-ulek Prepare da seguinte forma: retire as sementes da pimenta vermelha fresca, pique a pimenta finamente, triture num pilão com sal e açúcar mascavo e dilua ligeiramente com vinagre. Sirva como condimento ou use como diz a receita.
Sambal-bayak - menos comum e mais difícil de preparar, contém adicionalmente frutos ralados da árvore da vela Aleurites moluccana, alho, folhas de lima kaffir, cebola, pasta de camarão trassi, galanga, concentrado de tamarindo e leite de coco.
Taça sambal - o molho pode ser servido com o prato em vez do molho de amendoim normal. Acompanha especialmente carne de vaca e frango, assim como frango frito em óleo.
Sambal-blacan - feito com vagens de pimenta vermelha fresca com sal, blacan e limão. Acompanha pratos de arroz.
Bumbu - o nome geral das misturas indonésias de especiarias frescas moídas e pastas condimentadas preparadas a partir delas, a composição das misturas é selecionada especificamente para um prato específico. Normalmente, essas misturas são feitas de cebola (esta é a base), pimenta, alho, capim-limão, raiz de galanga, gengibre, folhas de lima kaffir e folha de louro da Indonésia, todos os temperos sendo amassados ​​manualmente com um pilão. Às vezes, temperos secos são adicionados a eles, por exemplo, sementes de coentro e pimenta-do-reino, e em Java e Bali - pasta de camarão trassi frito.
O bumba é usado cru ou frito por alguns minutos e servido como lanche. Qualquer molho terá um efeito bastante diferente se você adicionar algumas colheres de "boom" a ele. Freqüentemente, os vegetais, junto com a bumba, são simplesmente fervidos em um pouco de água ou em leite de coco, e a carne é esfregada com essa pasta antes de fritar.
Jankap (jangkap) é o nome geral de vários purês de batata comuns na culinária da ilha indonésia de Bali. Eles geralmente são feitos de rizomas frescos de gengibre, galanga ou cúrcuma, geralmente com cebola, capim-limão, alho, nozes e pimenta.
Jankap, por exemplo, dá surpreendente maciez, sabor e aroma ao pato bebek betulu assado, um prato favorito dos turistas ocidentais.
No resto da Indonésia, uma pasta culinária semelhante é chamada de "bumbu".
Lima kaffir ou makrut (lima kaffir) - crescendo no sudeste da Ásia (Indonésia, Tailândia) e Havaí, uma espécie de limão Citrus hystrix com pequenos frutos cobertos por uma casca esverdeada e acidentada. Seus folíolos verdes-escuros brilhantes dobrados no pecíolo com um aroma cítrico floral incomum e muito forte é uma especiaria muito popular, especialmente na Tailândia, onde são chamados de bai makrut. O aroma característico de lima kaffir está presente em quase todas as sopas e caril tailandeses.
Os tailandeses costumam combinar essas folhas com alho, galanga, gengibre e bastante pimenta. As folhas de lima kaffir também são populares no oeste do Camboja, menos no Vietnã, Malásia e Indonésia, onde são adicionadas a pratos de frango e peixe. O suco altamente ácido da fruta da lima kaffir tem o mesmo aroma das folhas - às vezes também é adicionado a pratos de peixe e aves na Malásia e na Tailândia; menos comumente usado na Indonésia. As folhas e as raspas de lima kaffir podem ser encontradas em muitos países (incluindo os Estados Unidos) em lojas de alimentos asiáticos. O nome específico está associado ao grego hystrix (porco-espinho) e é explicado pelo grande número de espinhos nesta planta.
Nioi) - comum no Havaí, o tempero de mesa mais simples feito de pimenta com infusão de água e uma pequena adição de sal.
Sereh - um dos nomes indonésios para sorgo de limão seco em pó

ESPANHA.
Molho de escabeche - uma marinada picante, como meio tradicional de conservar peixes, aves ou caça. Também vai bem com peixe frito.

ITÁLIA
Battuto (literalmente: "batido, batido") - um tempero italiano feito de vegetais picados e ervas aromáticas. Ao fazer compras em uma mercearia, a dona de casa não vai esquecer de pedir (ervas aromáticas). Desdobrando um saco ou jornal, ela encontrará ali uma pequena cebola, uma cenoura, um talo de aipo, um ramo de salsa e, no verão, um ramo de manjericão. Todos estes são os componentes do buttuto, sem os quais nenhum molho italiano de carne é inconcebível.Legumes e ervas são picados bem finos com a mezzaluna (literalmente "crescente") - um cortador afiado em forma de meia-lua - em qualquer cozinha italiana, este é o segundo utensílio de cozinha mais importante (depois de uma panela de espaguete).
Para coelho, caça ou frango, alecrim, sálvia e alho são adicionados ao battuto;
Para cordeiro - apenas alecrim e alho;
Para o lombo de porco, substitua o alecrim pelas raspas de limão.
Gremolata (gremolata) - uma mistura de especiarias italianas de salsa picada, alho e raspas de limão, adicionada ao guisado no final do cozimento para adicionar tempero e picante ao prato. Gremolata é usado, por exemplo, em osso buco a la Milanese e em versões italianas de goulash húngaro.
Pizzaiola (pizzaiola) - uma clássica mistura napolitana de especiarias de alho, salsa e orégano, acompanha bem vitela ou frango frito em fogo aberto, assim como peixes e pratos de peixe cozinhados de qualquer forma. O popular molho de tomate italiano salsa di pomodoro alia pizzaiola é feito a partir dessa mistura.
Pesto (pesto)
O manjericão manifesta seu caráter mais claramente no famoso e mundialmente conhecido molho pesto italiano. De acordo com a receita clássica, o pesto é feito de manjericão fresco, alho, azeite, pinhão (pinho italiano) e parmesão ralado (algumas versões modernas também adicionam salsa, folhas de coentro ou hortelã).
Manjericão, sal, alho e nozes para o molho devem ser triturados em um almofariz de mármore com um pilão de mármore à mão (até o próprio nome do molho, que se parece com um pilão russo, está associado à palavra italiana pestare - “esmagar em um almofariz ”) e, em seguida, adicione queijo seco quente (geralmente quantidades iguais de parmesão e pecorino) e azeite de oliva extra virgem.
O pesto nasceu em Gênova, daí o termo culinário italiano alia genoese (em genovês) para todos os pratos servidos com esse molho. Na Ligúria, onde cada cidade se orgulha de sua própria variação de um tema clássico, o pesto pode ser encontrado em cada casa, no restaurante mais elegante e na osteria mais decadente. Acompanha bem "massas", carnes cozidas ou grelhadas. Na Itália, pode simplesmente ser colocado na mesa com pão branco fresco.

CHINA
Wuxiangmain - uma mistura de especiarias chinesas, em partes iguais, de acordo com uma versão, canela, endro, raiz de alcaçuz, cravo e anis estrelado, e de acordo com a outra (mais clássica) - canela, sementes de funcho, cravo, anis estrelado e pimenta -huajio. O aroma doce-picante desta mistura não muito quente confere um sabor especial aos pratos de carne (especialmente porco), pato e sobremesas à base de frutas e arroz, e também acompanha bem marisco. Na culinária americana e europeia, o Wuxiangmian é chamado de pó de cinco especiarias.

TAILÂNDIA
Massa de frango malaia - pasta escaldante feita de especiarias raladas recentemente é armazenada na geladeira por um curto período de tempo, você também pode congelá-la no congelador.
Massa de Caril Vermelho Tailandês (krueng gaeng fed) vai bem com pratos de carne, aves e vegetais. É feito com especiarias frescas raladas, guardadas na geladeira por um curto período de tempo, você também pode congelar no congelador.
Pasta de curry verde (Gaeng Khiev Ven) - acompanha bem pratos de carne, aves e vegetais. É feito com especiarias frescas raladas, guardadas na geladeira por um curto período de tempo, você também pode congelar no congelador.
Molho Tai-nam-Prick É o mais famoso de todos os molhos tailandeses. Pode ser servido separadamente, adicionado ao arroz fervido ou oferecido como molho para vegetais crus ou escaldados. O molho contém: camarão seco, alho, pimenta vermelha, coentro, suco de limão, etc.
Mousse-sa-man com pasta de curry - a base é pimenta vermelha fresca.
Mix siamês ou tailandês (pó tailandês) é uma das mais famosas misturas de baixa queima, cujos métodos de preparação se originaram e se desenvolveram na Tailândia, Camboja, Birmânia e outros países da Indochina.A mistura siamesa contém 10 especiarias: a principal é a chalota frita em óleo vegetal (seu conteúdo supera o restante em 10 vezes), além de alho (pó), erva-doce, anis, anis estrelado, açafrão, noz-moscada, pimenta preta e vermelha , salsa (folhas ou sementes em pó) e cardamomo. A mistura siamesa tem um odor agradável e característico e aromas melhores em pratos de arroz, carne e batata; muitas vezes é adicionado à massa.

TEXAS-MEXICAN CUISINE (TECH. FUR.)

Pico de Gallo (Espanhol para "bico de galo") - um condimento mexicano picante muito quente feito de laranjas picadas, tomates frescos, pepinos, pimentas frescas (geralmente jalapenos), cebolas, jicama (batatas mexicanas), folhas verdes de coentro, cominho, sal e limão suco ... Esse condimento, hoje muito difundido na culinária mexicana-texana, tem esse nome porque foi tirado da tigela com o polegar e o indicador, um gesto semelhante ao bico de um galo.
REPÚBLICA CHECA, HUNGRIA
Vegeta É marca registrada de um tempero picante muito difundido na Europa Oriental (Eslováquia, República Tcheca, Hungria), é produzido em diversas versões e se destina a sopas, molhos, molhos e pratos de carne. Além de ervas e vegetais, geralmente contém sal e glutamato monossódico, substância que tem a capacidade de realçar o sabor dos pratos. Os sacos de vegeta geralmente indicam sua finalidade e características, por exemplo: Vegeta com pimenta vermelha, Vegeta com curry, Vegeta para goulash, etc.

MISTURAS DE ESPECIARIAS ORIENTAIS

Junto com especiarias individuais, especiarias complexas (misturas) são usadas na culinária, que são feitas de antemão a partir de um número estritamente definido de componentes, combinados em proporções estritamente constantes.
Conhecendo as misturas básicas mais comuns e compreendendo os princípios da sua preparação, pode modificar a sua composição, adaptando-as tanto aos gostos individuais como aos produtos disponíveis, aos pratos individuais.

Mistura de curry
O curry é atualmente a mistura de especiarias mais comum do mundo. Gradualmente, apareceram misturas de caril de várias composições, geralmente consistindo em 7-12 especiarias e às vezes até 20-24 especiarias (os chamados curries completos). Mas em qualquer composição de curry deve haver 4 componentes principais, embora em quantidades diferentes.
1) folha de curry (folha da planta Murray Koenig); se não puder ser obtido, é substituído por feno-grego (5-10% da mistura);
2) pó de raízes de açafrão (20-30% da mistura);
coentro (20-50% da mistura);
pimenta vermelha, mais frequentemente pimenta de Caiena (1-6%).
Juntos, esses 4 ingredientes principais constituem 36-96% do curry em pó e os demais ingredientes (auxiliares) perfazem um total de 4-64%.
Abaixo estão algumas misturas de curry padrão para uso doméstico bem conhecidas. Você mesmo pode prepará-los ou comprar misturas de fabricação industrial (pós). O conteúdo dos componentes nos seguintes pós de caril padrão é expresso em gramas por 100 g de mistura.
O caril indiano padrão tem uma ampla variedade de usos e não é usado apenas em pratos de peixe.

Admin
FRANÇA
Buquê Garni. - uma clássica mistura francesa de ervas, que é adicionada ao prato durante o cozimento. Um pequeno bouquet de garni inclui: folha de louro, salsa, aipo, cominho e pimenta; grande adicionalmente inclui estragão, manjericão, tomilho, manjerona e alecrim; no sul da França, às vezes é adicionada casca de laranja.
Existe e a opção mais simples: 1 folha de louro, um ramo de tomilho e 3 talos de salsa. Um conjunto de ervas é amarrado com um fio ou colocado em um saco de gaze, mergulhado em caldo por cinco minutos antes de retirá-lo do fogo e depois retirado.

Antigamente, havia uma variedade de buquê de garni, o chamado paquet (pacote), que incluía uma fatia adicional de bacon.Na obra de Pierre de Lune, publicada em 1656, “Um Novo Chef, onde fala da verdadeira capacidade de cozinhar todos os tipos de carnes, caça, aves, peixes ...”, o autor enumera os produtos necessários aos cozinheiros, entre eles menciona paquet - "uma fatia de bacon, cebolinha, um pouco de tomilho, dois cravos, cerefólio, salsa, tudo amarrado com um barbante; para dias de jejum você não pode colocar banha. "

O britânico essa mistura picante é chamada de erva, embora na maioria dos países seu nome original em francês seja adotado.
Quatre-epis, ou "quatro especiarias" (quatre epices) - um tempero composto comum na culinária francesa feito de canela em pó (ou gengibre é um clássico), noz-moscada, cravo e pimenta - mais frequentemente branco, embora o preto também seja adequado; às vezes, pimenta da Jamaica é adicionada a ele. O famoso dicionário culinário "Larouse Gastronomique" aconselha para a sua preparação, moer e misturar 125 g de pimenta branca, 10 g de cravo, 30 g de raiz seca de gengibre e 35 g de noz-moscada. Nascido na peculiar era barroca, esta mistura picante é vendida em lojas francesas, mas os verdadeiros gourmets preferem fazer o seu próprio. Essa mistura é usada para temperar sopas de legumes e de carne e pratos submetidos a tratamento térmico prolongado.
Matignon - uma mistura de presunto ou bacon picado (1 parte), cenoura (2 partes), cebola (1 parte), aipo (1 parte) e alho-poró (1 parte), aceite na cozinha francesa; às vezes, cogumelos são adicionados (1 parte). O matignon, assim como o mirpois, costuma ser usado como tempero para molhos, caldos e ensopados.
Mesclun - mix de salada pronto feito com verduras frescas, no Ocidente costuma ser vendido em embalagens em grandes supermercados ou lojas especializadas; seus outros nomes: mix para salada e mix para salada gourmet. Esta mistura geralmente inclui: salada de rúcula, folhas de dente-de-leão, escarola, azeda, etc. Molhar uma salada tão delicada é melhor com o molho mais simples e leve feito de azeite de oliva de alta qualidade e uma gota de vinagre para não afogar o sabor e aroma naturais de verduras.
Mignonette - antigamente, na França, esse era o nome de um saquinho de tecido, cheio de grãos de pimenta e cravo e usado para dar sabor a sopas e ensopados. Hoje, o termo poivre mignonnette se refere a grãos de pimenta moída grosseiramente (mais frequentemente uma mistura de pimenta preta e branca), esse tempero é usado, por exemplo, para preparar bife de pimenta (steak au poivre). Os americanos multilingues chamam essa mistura de pimenta mignonette do termo francês-inglês
Mirepoix - uma mistura de cebola picada, alho, cenoura e aipo, frito na manteiga; às vezes adiciona-se presunto ou bacon. Na culinária francesa, o mirpois é usado como tempero para caldos, sopas, molhos e guisados, bem como guisados ​​com vários produtos, geralmente carne ou peixe. A origem do nome provavelmente está associada a um duque francês que viveu no século 19 ou ao nome da charmosa cidade de Mirpoix, perto de Toulouse.
Persillade (do francês persil - "salsa") - uma mistura francesa de salsa picada e alho, geralmente adicionada no final do cozimento.
Os pratos com essa mistura na cozinha internacional são às vezes chamados pelo termo geral a la persillade, ou persille, por exemplo: moutton persille - "carneiro persa".
Sachê (sachê) - na culinária, é o nome de um saquinho com ervas aromáticas e temperos, um pouco mergulhados em sopa ou caldo para dar sabor. (Na vida cotidiana, este é o nome de um travesseiro aromático preenchido com uma mistura de substâncias perfumadas sólidas; é colocado no linho para transmitir um cheiro agradável ou para repelir traças; bem como uma pequena bolsa de pano decorada com bordados para guardar lenços , pentes, etc.).
Ervas da Provença (ervas da Provença) - uma mistura de ervas secas do sul da França que entrou no mundo da culinária. Normalmente, essa mistura inclui: manjericão, sementes de funcho, flores de lavanda, manjerona, alecrim, sálvia, salgados e tomilho. As ervas da Provença são utilizadas em muitas cozinhas do mundo como tempero para carnes, aves e vegetais.
Fin-erb, ou ervas finas (fines herbes) é uma mistura de ervas frescas picadas, muito difundida na culinária francesa clássica. A versão tradicional inclui: estragão, salsa, cerefólio e cebolinha, às vezes cravo, salgado e agrião. A mistura também pode ser feita com ervas secas, mas ao mesmo tempo perde o sabor e o aroma únicos. É utilizado como tempero em pratos de frango e peixe, bem como em omeletes e sopas, sendo adicionado apenas no final da cozedura e não retirado antes de servir (ao contrário, por exemplo, de um bouquet garni). Uma omelete com fin-erb, aspargos e queijo de cabra, decorada com cebolinhas, pode se tornar a peça central de qualquer mesa festiva

Essas misturas são feitas de pó e geralmente se destinam ao armazenamento de longo prazo, para o inverno. Eles são usados ​​da seguinte forma: uma colher de chá da mistura é colocada em uma panela de sopa (por 4 porções) imediatamente 2-3 minutos até ficar cozido e, ao mesmo tempo, cerca de 1 colher de chá de alho fresco picado é adicionado à sopa e a sopa, após desligar o fogo, deixe descansar por 3-4 minutos para infundir.
No entanto, várias composições nacionais de "buquês de garni" de especiarias frescas ou secas inteiras (não moídas) são mais comuns, que são mergulhadas na sopa em um barbante ou em um saco de gaze especial 5 minutos antes de serem cozidas e, em seguida, removidas antes de servir a sopa. Abaixo estão os vários buquês de garni (com base em quatro porções).

francês:
1. Salsa - 1 raiz e 1. folha.
2. Folhas de louro - 4 peças.
3. Chervil - 2 folhas.
4. Salgados - 2 ramos.
5. Dill - 3 ramos.
6. Alho - 4 dentes.
7. Pimenta preta - 5 ervilhas.
8. Açafrão - 1 estame.

Inglês (seco):
1. Salsa - 2 porções.
2. Manjerona - 2 partes.
3. Tomilho - 2 partes.
4. Manjericão - 1 parte.
5. Raspas de limão - 1 parte.
6. Funcho - 0,5 partes.

Alemão (seco):
1. Dill - 2 partes.
2. Coentro - 0,5 partes.
3. Salsa - 2 partes (raízes e folhas finamente cortadas).
4. Manjerona - 1 parte.
5. Salgados - 1 parte.

Americano ou Flórida (de ervas frescas):
1. Cebola verde - 2 peças.
2. Salsa - 2 ramos.
3. Manjerona - 1 raminho.
4. Tomilho - 1 ramo.
5. Alecrim - 1 sessão.
6. Pimenta vermelha - 2 vagens.
7. Flor de moscatel - 1 folha.
8. Pimenta preta - 4 grãos.
9. Cravo - 3 unid. (botão)

Misture para peixe cozido, cozido e peixe picado:
1. Cebola Bulbo (variedades condimentadas) - 4 partes.
2. Salsa - 1 parte.
3. Dill - 1 parte.
4. Pimenta preta - 0,5 partes.
5. Cardamomo - 0,5 partes.
6. Noz-moscada - 0,5 partes.
7. Anis - 0,5 partes.
8. Funcho - 0,5 partes.

Mistura de frango (para caldo de frango, tempero de frango cozido e guisado, frango, peru):
1. Salgados - 4 colheres de chá.
2. Manjericão - 2 colheres de chá.
3. Alho - 4 dentes.
4. Pimenta vermelha - 1/2 colher de chá.
5. Pimenta preta - 4 grãos.
6. Manjerona - 1/2 colher de chá.

Mistura de ervilha (para ervilhas, legumes, feijão e pratos de lentilha e acompanhamentos):
1. Alho - 1 cabeça.
2. Salgados - 2 colheres de chá.
3. Coentro - 1/2 colher de chá.
4. Pimenta vermelha - 1 colher de chá.
5. Dill - 3 colheres de chá.
6. Menta - 1 colher de chá.
7. Laurel em pó - na ponta de uma faca.

Mistura de arroz (para pratos salgados):
1. Cebola - 1 cabeça.
2. Alho - 3 dentes.
3. Dill - 2 colheres de chá.
4. Pimenta preta - 4 grãos.
5. Pimenta vermelha - 1/2 colher de chá a gosto.
Sal é adicionado a esta mistura a gosto.

Mistura de arroz (para pratos doces):
1. Canela - 2 colheres de chá.
2. Anis estrelado - 1 colher de chá.
3. Noz-moscada - 0,25 colher de chá.
4. Cravo - 0,25 colher de chá (apenas cabeças de botões).
5. Cúrcuma - 0,1 colher de chá.
Açúcar é adicionado a esta mistura a gosto.

Essas misturas são preparadas nas proporções indicadas, acrescidas de qualquer número de vezes, e cada tempero é moído em pó e depois misturado com o resto.

O uso do pó resultante da mistura é simples: pegue a quantidade necessária em cada caso e introduza no prato correspondente 1 minuto antes da prontidão ou imediatamente no momento da prontidão, após o que é permitido repousar 2-3 minutos. Normalmente, 1 colher de chá de qualquer mistura é suficiente para 3-4 porções. Cebola e alho frescos geralmente são picados; ao usar cebola e alho em pó, 1 cabeça é substituída por 1,5 colher de chá.

JAPÃO.
Wasabi É uma variedade japonesa de raiz-forte. É também conhecido como "marshmallow da montanha". É cultivado perto dos rápidos riachos da montanha.A casca da raiz revela uma polpa macia e verde-maçã que é ralada ou seca e moída até virar pó. O pó é amassado com a adição de um pouco de molho de soja ou água.
Goma-shio (goma-shio, gomasio) - Tempero japonês, uma mistura de sal marinho e sementes de gergelim torradas "goma". Geralmente é feito com uma parte de sal-gema e oito partes de sementes de gergelim, torradas juntas e depois moídas finamente. A substituição do sal goma-sio regular pode ajudar a reduzir os níveis de sódio na dieta, o que é importante para várias dietas terapêuticas. O condimento pode ser comprado em lojas de produtos naturais ocidentais ou feito por você mesmo. Não guarda bem, por isso é necessário comprá-lo ou cozinhá-lo em pequenas quantidades.
Sansho - Tempero japonês de queima suave feito de folhas aromáticas da árvore dental Zanthozylum sansho. Folhas secas e trituradas com um delicado sabor levemente de menta são mais frequentemente adicionadas a sopas e pratos feitos de macarrão, frutos do mar e até chá verde, e folhas em conserva, chamadas de "kinome", são usadas como tempero para arroz. Na culinária chinesa, eles não usam folhas, mas frutos secos dessa árvore, chamados de pimenta hu-ajie ou pimenta de Sichuan, e o tempero preparado com eles é huajieian.
Shichimi togarashi - Tempero de especiarias japonesas contendo sete componentes: flocos de pimenta vermelha "togarashi", pó de folhas perfumadas da árvore de dente "sansho", sementes de gergelim branco, flocos de alga seca "nori", pedaços de casca de tangerina, sementes de cânhamo e papoula . Esse tempero, chamado de tempero sete especiarias pelos americanos, tem três graus de pungência - suave, médio e picante. Em lojas de alimentos da Ásia Ocidental, o condimento pode ser rotulado como hichimi toragashi ou ichimi toragashi.
dopleta
obrigado novamente Admin para um ótimo tópico! Energizer Você é nosso! Outra adição é shambhala, também conhecida como feno-grego grego, também conhecida como chaman. E em "T" você pode adicionar estragão, que também é estragão.
Pakat
Garam masala é uma mistura seca de especiarias
Proporções iguais:
Pimenta preta
Sementes de cardmon preto
Cravos e
Paus de canela
Grãos Zira e
Semente de coentro (coentro)
Pitada de noz-moscada
Para os amantes de osto, adicione algumas pimentas vermelhas secas bem quentes

Fiz nossas emendas, remova esses posts, eles não são mais necessários ...

Hivemind é poder ...
dopleta
Oh, realmente, Admin, você precisa disso? Nós vamos torturar você! Também me lembrei: no Cáucaso, o agrião se chama tsitsmat. ...
Admin
Citação: dopleta

Oh, realmente, Admin, você precisa disso? Nós vamos torturar você! Também me lembrei: no Cáucaso, o agrião se chama tsitsmat. ...

Shcha, vou deletar o tópico se não for necessário

E você vai torturar a Moderadora da seção, o nome dela é Stеrn
Pakat
Citação: Admin

Shcha, vou deletar o tópico se não for necessário

Vou deletar esses ...

O assunto é muito necessário, as pessoas às vezes passam por nomes desconhecidos, e é isso que procuram, só que com um nome diferente ...
Chegado ao Canadá, comprei um dicionário biológico inglês-russo para comprar produtos e especiarias que estava habituado ...
popa
Citação: Admin

E você vai torturar a Moderadora da seção, o nome dela é Stеrn

Eu não sou contra! Traga as informações! Vou anexar!
dopleta
Nós vamos, Stеrn, anexe! Eu sugiro adicionar:
beldroegas, ele é - dandur;
johnjoli;
e a chicória foi esquecida imerecidamente - tanto a folha quanto a raiz.
Tia Besya
Outro dia, abordei um uzbeque com especiarias. Eu vejo mentiras de cúrcuma. e Saffron é escrito entre colchetes. Eu pergunto a ele, por que você combinou plantas completamente diferentes com um nome? Então ele tentou me provar por uma hora que era a mesma coisa. Eles concordaram que ele desistiu e disseram que na Rússia eles costumavam chamar açafrão de açafrão por causa da semelhança de cor
Admin

CHERRYSHA. Sinônimos: cebola urso, cebola selvagem, hanzeli (carga).

Soda - (bicarbonato de sódio), bicarbonato de sódio, bicarbonato de sódio e carbonato de sódio.

FRASCO. Sinônimos: cebola vitoriosa, alho selvagem siberiano

ALHO. Sinônimos: alho, erva de alho, alho da floresta

COGUMELO DE ALHO. Sinônimos: alho, musseron, cogumelo cebola, cartilagem

PARSNIP. Sinônimos: borscht de campo, popovnik, tragus

SALSÃO. Sinônimos: lleserey, salsa perfumada

FUNCHO. Sinônimos: endro de farmácia, endro de Volosh

VARKHATTS (cardobenedict, tagetes), açafrão Imeretian, malmequeres mexicanos,
Mostarda preta
Sinônimos: mostarda real, mostarda francesa

Mostarda Sarepta.
Sinônimos: mostarda russa, mostarda cinza

Mostarda branca. Sinônimos: mostarda amarela, mostarda inglesa

KMIN.
Sinónimos: timon, cominho picante, cominho cominho, cominho romano, cominho egípcio, cominho Volosh.

COLURY.
Sinônimos: kolyuria gravilatovid-naya, cravo, raiz de cravo.
CRESSES
Agrião.
Sinónimos: agrião, rezhuha, agrião, agrião-chave, raiz-forte, andador de água.

Agrião amargo
Sinônimos: colher colher, colher grama, colher raiz-forte, colher ártica, baruha, salada do mar, erva com escorbuto

Agrião de prado
Sinônimos: mostarda de campo, miolo, smolyanka

Agrião de jardim.
Sinônimos: agrião, pimenta, raiz-forte, raiz-forte, pimenta, salada kir

Agrião-capuchinho.
Sinônimos: povert, agrião indiano, agrião espanhol, alface, capuchinha

ZIMBRO.
Sinônimos: zimbro comum, zimbro, yalovets, gênero, baccout, zimbro

Jardim de endro
Sinônimos: koper, tsap, cropp (ukr.), Shivit (uzbeque.), Sew (azerbaijão.), Samit (arme.), Kama (georg.), Till (est.).

FENUGREK ou FENUGREK
Sinônimos: fenumgrek, grama fenigrec, feno grego, trevo grego de cabra, ninfa grega, chapéu armado, grama de camelo
Lyulёk

Usando baunilha natural

Vou escrever aqui como usar a baunilha natural.

As meninas fazem muitas perguntas na PM.
Para não repetir muitas vezes, prefiro fazê-lo em público.
Então:

1. A baunilha não pode ser armazenada por muito tempo, pois seca quando exposta ao ar. Deve ser usado dentro de um mês.
2. Todo o cheiro está concentrado no interior da baunilha (grãos negros microscópicos dentro da vagem).

O que você precisa e pode fazer a partir dele:
1. Corte ao longo da vagem, raspe a polpa escura com uma faca e você pode usar com prazer em massa, sorvete, sobremesas, etc.
1 polpa para 500 g de massa.
Durante o tratamento térmico, parte do cheiro desaparece, por isso é preferível utilizá-lo para sobremesas frias: gelados ou cocktails.

2. A própria vagem cortada pode ser colocada em uma jarra de açúcar e assim fazer açúcar de baunilha.
Aqui está o que Lyudmila (Toronto) escreveu em seu LiveJournal:

"você não precisa preparar tinturas de vodka em casa para dar um aroma complexo de baunilha natural. Outros métodos são usados.

1) preparar açúcar de baunilha e amassar massa de biscoito ou shortbread (e outros), streusel sobre ela, preparar xaropes para blotting e batom

receita: para 2 kg de açúcar, 3 vagens de baunilha, cortadas no sentido do comprimento e abertas. Despeje 1/4 do açúcar no pote, acrescente a vagem, acrescente outro 1/4, acrescente a vagem, adicione 1/4 do açúcar, acrescente a última vagem de baunilha e cubra com o açúcar restante. Armazene em temperatura ambiente em um frasco fechado. Depois de dois dias, despeje o açúcar da jarra, misture e coloque novamente o açúcar nas vagens de baunilha. O açúcar baunilhado ficará pronto em 5 dias e permanecerá o mais aromático possível por 6 meses. Vagens de baunilha usadas, enrugadas e enrugadas em açúcar, podem ser mergulhadas em leite, nata ou água fervente para fazer massa, sorvete, cremes, etc.

2) preparar açúcar de baunilha em pó e polvilhar nos produtos acabados, preparar esmalte de baunilha a partir dele
3) As vagens de baunilha são infundidas em água fervente ou leite quente e, a seguir, esta água, o leite é adicionado à massa se houver água ou leite na receita. O mesmo vale para fazer cobertura de baunilha e fundente em água ou leite.

4) raspe as sementes das vagens de baunilha cozidas no vapor e adicione-as à massa

5) Adicione uma vagem de baunilha a uma garrafa de extrato de baunilha comprada para obter um extrato de baunilha extra-potente mais complexo e autêntico.Para uma garrafa de 60 ml de extrato, meia vagem de baunilha, cortada ao meio no sentido do comprimento, é suficiente. Raspe as sementes de baunilha com uma faca e mergulhe o extrato junto com a vagem. O extrato de maior resistência estará pronto após 5 dias de armazenamento na sala T. O prazo de validade é de 6 meses. "

Infelizmente, não posso fornecer um link para a fonte, porque um membro do fórum compartilhou essa informação comigo. Muito obrigado!
Nat_ka
Fiquei de alguma forma intrigado com a compra GARAM MASALA (graças a Stern),

Ervas-condimentos, especiarias e condimentos do mundo

mas na "nossa aldeia" não o encontrei. Na internet me deparei com um conselho muito, na minha opinião, detalhado sobre o preparo dessa mistura de temperos. Aqui, eu quero compartilhar. Local na rede Internet: 🔗
Garam masala:

* 4 colheres de sopa. eu. semente de coentro
* 2 colheres de sopa. eu. Cominho indiano
* 2 colheres de sopa. eu. Pimenta preta
* 2 colher de chá sementes de cardamomo
* 2 colher de chá cravo
* 2 paus de canela, 5 cm de comprimento

Frite cada tempero separadamente em uma panela de ferro fundido seco, mexendo ocasionalmente, até que o tempero escurece um pouco e comece a emitir um cheiro característico. Normalmente, esse procedimento leva cerca de 15 minutos. Quando todos os temperos estiverem prontos, misture-os e moa-os em um moedor elétrico de café. Coloque o masala pronto em uma jarra de vidro com tampa apertada e guarde em local fresco. O garam masala, feito com especiarias de alta qualidade e armazenado em um recipiente hermético, mantém seu sabor e aroma por vários meses.

Outra receita de garam masala inclui cardamomo, cravo e canela nas mesmas proporções da receita anterior. Depois de torrar e moer esses temperos, acrescente a eles metade da noz-moscada ralada.

O garam masala pode ser comprado na loja, mas seu sabor e aroma serão significativamente inferiores aos que você pode fazer com especiarias moídas na hora.
Makabusha
Diga-me, como se chama uma espécie de hortelã que cheira a rebuçados? ... Já me deram uma hortelã dessas em forma seca, por mais que tenha sentido o cheiro de pimenta ou erva-cidreira, não são assim. Só quero saber o nome exato para comprar sementes.
izvarina.d
Citação: Makabusha

Diga-me, como se chama uma espécie de hortelã que cheira a rebuçados? ... Me deram uma hortelã assim já seca, por mais que tenha sentido o cheiro de pimenta ou erva-cidreira, não são assim. Só quero saber o nome exato para comprar sementes.

Makabusha , estamos apertados com tal hortelã. Eu compro israelense - para coquetéis e sobremesas (verduras). E procurei sementes e não as encontrei. Li os fóruns de agricultores russos que cultivam gramíneas, e eles também reclamaram da falta da "hortelã certa".
Makabusha
Depois irei perguntar sobre tal hortelã ao local onde me presentearam ... e já vou solicitar um arbusto))))
Natalyushka
Não entendo - manjerona e orégano são a mesma coisa - orégano?
variedade
Citação: Admin
FENUGREK ou feno-grego - (fenumgrek, grama fenigrec, feno grego, trevo grego de cabra, ninfa grega, chapéu armado, grama de camelo)
Citação: Admin
SHAMBALA - feno-grego grego, chaman
Eu li que feno-grego é um sinônimo para feno feno-grego (grego feno-grego), e Shambhala também é um sinônimo para feno (grego) feno-grego.
Acontece que Shambhala e Feno-grego são o mesmo?
variedade
AdminSe for fácil, adicione à sua lista uma história sobre uma mistura picante de Khmeli-suneli (Geórgia) e Sharena-Sol (Bulgária).
Bem, especiarias simplesmente maravilhosas, elas merecem uma história sobre si mesmas!
Por enquanto, vou escrever o que descobri sobre Khmeli-suneli:

"Especiaria georgiana, na tradução significa" especiarias secas ".
Hmeli-suneli tem um sabor não muito picante e um cheiro muito aromático. Sua cor é amarelo esverdeado com vários tons de saturação.
Esta mistura aromática é ideal para pratos de carne e aves. O sabor moderadamente picante do lúpulo-suneli complementa muito bem sopas de carne, molhos e caldos com notas aromáticas. Os pratos de peixe também dão um sabor muito interessante de lúpulo-suneli. Khmeli-suneli está incluído em famosos pratos nacionais do Cáucaso como kharcho ou satsivi. Esta mistura picante também é a base para o adjika.
Este tempero também vai bem com vegetais, arroz, macarrão, batata, mas o lúpulo-suneli combina melhor com legumes.
Em outras cozinhas mundiais, o lúpulo suneli é frequentemente adicionado a pratos feitos de carne de porco, carne bovina, aves e caça, frutos do mar, vegetais, peixe e arroz - de lanches e sopas a pilaf, guisados ​​e salgados doces. O tempero georgiano também é usado em preparações: ele é adicionado a marinadas de carne, vegetais e peixe.
A composição completa de Khmeli-suneli inclui componentes secos triturados como manjericão, coentro, pimenta vermelha quente, louro, aipo, manjerona, hissopo, salsa, hortelã, endro, feno-grego (shambala, feno-grego), salgados de jardim, açafrão ou açafrão Imeretian (Marigold).
Acredita-se que no verdadeiro lúpulo-suneli, ao invés do feno-grego, é usado o feno-grego azul (utskho-suneli).
Todos esses componentes são usados ​​em proporções iguais. A exceção são pimenta vermelha e açafrão: pimenta é adicionada apenas de 1 a 2% de toda a mistura, e malmequeres - ainda menos, até 0,1%. A escolha desta ou daquela versão deste tempero depende das possibilidades e preferências pessoais de gosto do especialista culinário.
Também existe uma versão abreviada de 6 componentes de hops-suneli. Consiste apenas de manjericão, manjerona, pimenta vermelha picante, coentro, açafrão e endro.
Dill, manjerona, manjericão e coentro são tomados igualmente, e pimenta e açafrão estão em proporções, como em uma mistura completa. "

Você pode alterar o texto se, em sua opinião, houver imprecisões nele, e editá-lo como achar melhor. Acabei de escrever que descobri sobre esse tempero na Internet.
Admin

Desculpe, não posso, não sou moderno aqui

Clique na parte inferior de sua postagem à direita na linha "Reportar um erro, esclarecimento ou violação" e peça ao Chefe para fazer isso

Todas as receitas

© Mcooker: melhores receitas.

Mapa do site

Aconselhamos você a ler:

Seleção e operação de fabricantes de pão