Máquina de fazer pão Privileg

Amigos, por favor ajudem com instruções e receitas para tal milagre !!! Meu sogro nos Cárpatos comprou um usado da Alemanha, sem instruções li e percebi que as receitas podem ser tiradas do site, mas com as instruções ... é difícil não ter nenhuma e não entendo todos os botões do alemão !!! ...

Danke Sean!

[alexUA,]

alexUA, Não tenho certeza, mas li em algum lugar que Privileg é o mesmo que
Hitachi, mas de um fabricante diferente.

No canto inferior esquerdo está a inscrição Fabricantes, abaixo dela está a Hitachi. Há fotos e instruções lá, talvez de repente se pareça com o seu fogão.

Obrigado, mas é assim:



Talvez alguém empiricamente possa determinar o que pressionar?

[alexUA]

alexUA, você precisa saber os nomes dos modos de cozimento (eles são escritos em uma coluna - 8 modos). Só precisava ser traduzido. O que é visível:

1 programa - Padrão - O modo principal padrão, de acordo com o qual você assará o número principal de receitas

2 programas - Schnell - Fast - um programa que economiza tempo

Programa 3 - Kuchen - Torta, pastelaria - provavelmente para assar com uma grande quantidade de açúcar e gordura (bolos de Páscoa, avós)


7 programas - Teig - Massa - para amassar a massa

8 programa - Backen - Assar - assar simples sem amassar

Acima, sob a tela, estão as setas para definir o cronômetro

Abaixo está o botão de seleção de programa

Ainda mais baixa é a escolha da cor da crosta:
P - média
H - escuro
L - luz

Bem, começar, parar à esquerda é compreensível.

Portanto, escolhemos uma receita de pão branco simples no fórum, colocamos os produtos,
selecione o programa 1, selecione a cor da crosta, pressione start e espere.

É preferível ler os tópicos com dicas para iniciantes

4, 5, 6 - os programas traduzem os próprios nomes com um dicionário ou escrevem aqui, com certeza existem conhecedores de alemão (meu conhecimento se limita a verificar as aulas do meu filho no ensino fundamental)

Boa sorte para você!

Muito obrigado!!! Com certeza vou ler as informações para iniciantes, vou traduzir e escrever os botões.

Acho que você deve colocar seu primeiro pão, e enquanto a máquina de fazer pão estiver funcionando, você traduzirá o resto.

Hoje precisamos tentar, caso contrário, perdemos nossas mãos, o mundo não está sem gente boa

4,5,6

O tradutor traduziu:

WeiBbrot - Woman brot não está totalmente traduzido
Kuchen II - Bolo Doce II
Vollkorn - Korn completo não pode ser traduzido

como isso!!!

[CH]

4 programa - WeiBbrot (talvez WeiCHbrot) - Pão macio, em alguns fornos também é chamado de italiano. Ou se, como você escreveu, então Pão de Mulher. A verdade sobre isso, eu não ouvi e então você tem um forno único.

Programa 5 - Kuchen II - Sweet Pie II - você mesmo já vai entender como ele difere de Kuchen I

Programa 6 - Vollkorn - Pão integral ("Full korn" - integral, integral)

Escreva o que foi o primeiro pão!

Hoje precisamos tentar, caso contrário, perdemos nossas mãos, o mundo não está sem gente boa

4,5,6

O tradutor traduziu:

WeiBbrot - Woman brot não está totalmente traduzido
Kuchen II - Bolo Doce II
Vollkorn - Korn completo não pode ser traduzido

como isso!!!

4 - pão branco, possivelmente como francês
5 - assar
6 - grão integral

Talvez o programa Pão Macio seja pão sem crosta para sanduíches e sanduíches. Muitos HPs têm esse modo.

Nesta foto, eu pessoalmente não vejo uma fig. Tive que economizar no meu programa e aumentar. Qual é a diferença entre muffin 1 e muffin 2 - e o inferno sabe! Provavelmente o tempo e o número de ciclos Kuchen - traduz-se como torta, biscoitos, muffins, pastéis, bolo, baba.
Eu teria tentado ao acaso - bem, eu teria estragado a farinha e o fermento, então não da primeira vez!
O que os alemães querem dizer com o nome "pão branco" - você precisa colocar este programa e ver a hora que será exibida no cronômetro - se diferir para cima do padrão, é como o francês.

Não sou o autor deste tópico, mas eles me trouxeram esse fogão para testar e, graças ao seu trabalho - tradução, etc. Agora estou testando.
Coloquei o forno de pão tradicional a 750 g de acordo com a receita do Moulinex 2000.
Misturado normalmente, o pão é lindo, o pão cabe perfeitamente, agora está assando.
Mas vejo que a tampa parece ter caído.

Fiquei muito surpreso ao encontrar aqui um pequeno Temko sobre meu antigo HP. Eu entendo que o assunto tenha sido enfadonho, como dizem, por 100 anos. passou, mas ainda assim. Gostei muito desse fogão. Por 6 anos ela serviu com fé e verdade, mas um balde transbordou - o selo de óleo estava desgastado, esfarelou. Ninguém quer consertar o balde em lugar nenhum. O fogão em si está funcionando bastante, eu ainda estava neste balde, colocando o papel alumínio no fundo, assando pão por um tempo. Em geral, a tecnologia alemã confiável. Aqui está minha pergunta. Alguém pode saber onde ou como este balde pode ser reparado ou comprado semelhante?