Em Cracóvia, há momentos em que o barulho discordante nas mesas do café cessa sob os guarda-chuvas brilhantes que cobriam a velha Sukiennice.
Até os onipresentes pombos param de correr pela Praça do Mercado e os guias param seus grupos com a mão levantada.

Na torre da lanceta da Igreja de Santa Maria, uma janela se abre, a taça da trombeta brilha com ouro. O trompetista ouve as últimas batidas do relógio, e agora o sinal de Cracóvia (em polonês - heinal) voa em direção ao céu. Sua melodia cresceu junto com o antigo castelo real, tornou-se um dos sinônimos de tudo polonês. Não é surpreendente que o estúdio de rádio de Cracóvia transmita este curto concerto solo de trompete diretamente da torre da igreja.
Após o primeiro "ta-ta-ta-taaa!" o trompetista, por assim dizer, esquece seu papel de sinaleiro, toca mais baixinho, depois aumenta novamente o tom do metal que soa, modula, atinge o clímax de sua canção e a interrompe abruptamente. Segundos de silêncio, como um trompetista recuperando a consciência. Passos são ouvidos no piso de madeira da sala da torre enquanto ele caminha até outra janela. Ele toca seu show novamente, e assim - para todas as quatro direções do mundo.

O sinal da torre de vigia da Igreja de Santa Maria é tão antigo quanto a própria Cracóvia. Dizem que lembra os tempos em que as hordas de mongóis-tártaros devastaram as terras polonesas, saqueando e queimando cidades e aldeias, levando os habitantes ao cativeiro. Ao amanhecer, eles se aproximaram de Cracóvia, na esperança de que pudessem tomar posse da cidade enquanto seus habitantes ainda dormiam. O sinaleiro de visão aguçada, que espiou da torre de vigia para ver se havia um "galo vermelho" onde, percebeu as hordas inimigas e soou o alarme. A flecha certeira do nômade cortou o canto da trombeta, mas o sinaleiro conseguiu alertar seus concidadãos.

Outra lenda interpreta a história do heinal não muito lisonjeira para o povo de Cracóvia. A tradição diz que eles eram ociosos, preguiçosos e adoravam dormir. Uma vez até se esqueceram de fechar os portões da cidade à noite, e isso se repetiu três vezes seguidas. Quando a notícia disso chegou a Wawel, o rei Vladislav Loketek ficou indignado. É verdade que eles conseguiram persuadir o rei guerreiro a transformar sua raiva em misericórdia, e ele não executou o culpado, mas ordenou que emitisse um sinal a cada hora da torre de vigia para que se soubesse que os guardas estavam de plantão.
Como foi na realidade? Ninguém sabe. Os trompetistas de Cracóvia consideram seu relógio uma honra e um dever honroso. Afinal, eles se apresentam diante de um público de todo o mundo, que se aglomera na Praça do Mercado ao pé da torre da Igreja de Santa Maria.
Gavrilova N.V.
|